Mai citiți cu adevărat din Eminescu, domnilor de la MAI!
Gafă a Ministerului Afacerilor Interne chiar de Ziua Culturii Naționale: versurile dintr-o poezie a lui Eminescu au fost citate greșit. Iar ca ”isprava” să fie și mai mare, nici titlul poeziei nu a fost enunțat corect.
„De vezi codrii de aramă / De departe vezi albind / Ş-auzi mândra glăsuire/ A pădurii de argint.” Mihai Eminescu „De ce nu-mi vii””, este postarea inițială de pagina de Facebook a Ministerului Afacerilor Interne. Versurile corecte sunt însă: „De treci codri de aramă, de departe vezi albind/ S-auzi mândra glăsuire a pădurii de argint”, iar poezia este cu totul alta „Călin (file din poveste)”.
După ce comentariile acide ale internauților au început să curgă, MAI a corectat postarea și a postat un mesaj legat de eroarea produsă.
Ați făcut-o intenționat ca să vedeți dacă românii cunosc poeziile lui Mihai Eminescu! Ne credeți fraieri?
„În postarea de astăzi, dedicată Zilei Culturii, am comis o eroare legată de poezia citată, scrisă de Mihai Eminescu. Regretăm eroarea şi vă mulţumim tuturor celor care aţi fost vigilenţi şi ne-aţi ajutat să corectăm. PS: Ne bucurăm să vedem că versurile lui Eminescu sunt cunoscute şi iubite”, au postat cei de la MAI.
Chiar și după acest mesaj, comentariile internauților nu s-au lăsat așteptate:
”De fapt, ați făcut-o intenționat ca să vedeți dacă românii cunosc poeziile lui Mihai Eminescu! Ne credeți fraieri? Rușine!”
””Calin” a fost alegerea perfecta. E fila din poveste.”
”Să înțelegem că nivelul de cultură în sferele superioare din MAI este limitat?”
